1 Som ruža šáronská, ľalia údolí.
2 Ako ľalia medzi bodliakmi je moja priateľka medzi devami.
3 Ako jabloň v lesnom poraste je môj milý medzi mládencami. Po jeho tôni som veľmi túžila, sadla som si a jeho ovocie je sladké pre moje podnebie.
…
…2 Jako ľalia medzi tŕnim, tak moja priateľka medzi dcérami.
…
…2 Ako ľalia medzi bodľačím, tak je moja milovaná medzi devami.
…
…2 Ako ľalia medzi bodliakmi je moja priateľka medzi devami.
…
…2 Jako lilie mezi bodláky, tak je má milá mezi dívkami.
…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček