…5 Keby zlodeji prišli k tebe a noční lupiči, aby ťa spustošili, či nenakradnú len to, čo im treba? Keby oberači prišli k tebe, či nezanechajú paberky? 6 Ako prehľadali Ézava! Ako poprezerali jeho skryté poklady! 7 Až na hranicu ťa vyhnali. Všetci tvoji spojenci ťa sklamali. Premohli ťa tvoji priatelia. Tí, čo jedia tvoj chlieb, stavajú na teba pascu; nieto v nich rozumnosti.…
…6 Oj, aké sú prekutané veci Ezavove, prehľadané jeho poklady!…
Evanjelický…6 Ako preskúmali Ézava! Ako poprezerali jeho skryté poklady!…
Ekumenický ✔…6 Ako prehľadali Ézava! Ako poprezerali jeho skryté poklady!…
Bible21…6 Jak jen Ezaua vyplení! Jak vyloupí jeho poklady!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček