Ekumenický4. Mojžišova9,3

4. Mojžišova 9:3

Numeri

Sláv­te ju v stanovenom čase v predvečer š­tr­nás­teho dňa toho is­tého mesiaca. Budete ju sláviť podľa všet­kých prís­lušných ustanovení a pred­pisov.


Verš v kontexte

2 Nech Iz­raeliti slávia Pas­chu v stanovenom čase. 3 Sláv­te ju v stanovenom čase v predvečer š­tr­nás­teho dňa toho is­tého mesiaca. Budete ju sláviť podľa všet­kých prís­lušných ustanovení a pred­pisov. 4 Mojžiš po­vedal Iz­raelitom, aby slávili Pas­chu.

späť na 4. Mojžišova, 9

Príbuzné preklady Roháček

3 Š­tr­nás­teho dňa toho mesiaca pred večerom ju budete sláviť, na jej ustanovený čas; podľa všet­kých jej ustanovení a podľa všet­kých jej ob­radov ju budete sláviť.

Evanjelický

3 Sláv­te ju v jej určený čas: š­tr­nás­ty deň toho is­tého mesiaca pod­večer podľa všet­kých ustanovení a pred­pisov.

Ekumenický

3 Sláv­te ju v stanovenom čase v predvečer š­tr­nás­teho dňa toho is­tého mesiaca. Budete ju sláviť podľa všet­kých prís­lušných ustanovení a pred­pisov.

Bible21

3 Slav­te jej v určený čas, čtrnáctého dne to­ho­to měsíce za sou­mra­ku. Bu­dete jej slavit pod­le všech jeho us­tano­vení a pod­le všech jeho pravidel.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček