Ekumenický › 4. Mojžišova › 8,7

4. Mojžišova 8:7

Numeri

— Očis­tíš ich tak­to: Po­krop ich očist­nou vodou; nech si brit­vou oholia celé telo, vy­perú si šaty a očis­tia sa.


Verš v kontexte

…6 Vy­ber Lévi­ov­cov spomedzi Iz­raelitov a očis­ti ich. 7 Očis­tíš ich tak­to: Po­krop ich očist­nou vodou; nech si brit­vou oholia celé telo, vy­perú si šaty a očis­tia sa. 8 Po­tom vez­mú mladého býčka a ako po­kr­movú obetu jem­nú múku za­miesenú olejom. Druhého mladého býčka vez­mi na obetu za hriech.…

späť na 4. Mojžišova, 8

Príbuzné preklady Roháček

…7 A takým­to spôsobom ich očis­tíš: Po­kropíš ich vodou, očisťujúcou od hriechu, a dajú, aby prešla brit­va po celom ich tele, operú svoje rúcho a tak sa očis­tia.…

Evanjelický

…7 Tak­to ich očisť: Po­krop ich očisťujúcou vodou; nech si oholia brit­vou celé telo, operú si rúcho a očis­tia sa.…

Ekumenický ✔

…7 Očis­tíš ich tak­to: Po­krop ich očist­nou vodou; nech si brit­vou oholia celé telo, vy­perú si šaty a očis­tia sa.…

Bible21

…7 Očis­tíš je tím­to způso­bem: pokropíš je vodou roz­hřešení a oni si oho­lí ce­lé tělo břitvou a vy­perou si oděv. Tak bu­dou očištěni.…

Ekumenický › 4. Mojžišova › 8,7

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček