Ekumenický › 4. Mojžišova › 8,4

4. Mojžišova 8:4

Numeri

— Sviet­nik bol zhotovený z tepaného zlata. Vy­tepal ho zo zlata; driek i kvety. Mojžiš dal zhotoviť sviet­nik podľa vzoru, aký mu ukázal Hos­podin.


Verš v kontexte

…3 Áron tak urobil. Na­stavil lam­py smerom do­predu, ako Hos­podin pri­kázal Mojžišovi. 4 Sviet­nik bol zhotovený z tepaného zlata. Vy­tepal ho zo zlata; driek i kvety. Mojžiš dal zhotoviť sviet­nik podľa vzoru, aký mu ukázal Hos­podin. 5 Hos­podin po­vedal Mojžišovi:…

späť na 4. Mojžišova, 8

Príbuzné preklady Roháček

…4 A práca sviet­nika bola toto: bol z kujného zlata; od svoj­ho drieku až po svoje kvety celý bol z kujného zlata, z­hotovený podľa vzoru, ktorý ukázal Hos­podin Mojžišovi, taký učinil sviet­nik.…

Evanjelický

…4 Ten­to sviet­nik bol zhotovený z tepaného zlata od spod­ku až po kvet. Sviet­nik zhotovil podľa vzoru, ktorý Hos­podin ukázal Mojžišovi.…

Ekumenický ✔

…4 Sviet­nik bol zhotovený z tepaného zlata. Vy­tepal ho zo zlata; driek i kvety. Mojžiš dal zhotoviť sviet­nik podľa vzoru, aký mu ukázal Hos­podin.…

Bible21

…4 Sa­motný svícen byl od dříku až po kvě­ty vy­tepán ze zla­ta. Mo­jžíš zho­tovil svícen přes­ně pod­le vzo­ru, který mu Hos­po­din ukázal na hoře.…

Ekumenický › 4. Mojžišova › 8,4

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček