…35 na obetu spoločenstva dva kusy hovädzieho dobytka, päť baranov, päť capov a päť ročných baránkov. To bol obetný dar Elicúra, Šedeúrovho syna. 36 Piaty deň priniesol svoj obetný dar knieža Šimeónovcov Šelumíel, syn Cúrišaddaja. 37 Jeho obetný dar bol: jedna strieborná misa vážiaca stotridsať šekelov a jedna strieborná čaša na kropenie vážiaca sedemdesiat šekelov podľa šekela svätyne — obe naplnené jemnou múkou zamiesenou olejom na pokrmovú obetu;…
…36 Piateho dňa knieža synov Simeonových, Šelumiel, syn Cúrišaddajov.…
Evanjelický…36 Piaty deň predložilo obetný dar knieža Šimeónovcov Šelumíél, syn Cúrišaddajov.…
Ekumenický ✔…36 Piaty deň priniesol svoj obetný dar knieža Šimeónovcov Šelumíel, syn Cúrišaddaja.…
Bible21…36 Pátého dne předstoupil vůdce Šimeonových synů Šelumiel, syn Curišadajův.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček