…28 Preto ten, kto zabil, musí zostať vo svojom útočiskovom meste až do smrti veľkňaza. Ten, kto zabil, sa môže na svoje vlastné územie vrátiť len po smrti veľkňaza. 29 Toto bude právnym ustanovením pre všetky vaše pokolenia vo všetkých vašich bydliskách. 30 Každého vraha, ktorý zabil človeka, bude možno vydať na smrť len na základe výpovedí svedkov. Výpoveď jedného svedka nebude stačiť na to, aby niekto mohol byť odsúdený na smrť.…
…29 A toto vám bude súdnym ustanovením po vašich pokoleniach vo všetkých vašich bydliskách.…
Evanjelický…29 Toto nech vám je právnym ustanovením pre vaše pokolenia vo všetkých vašich bydliskách.…
Ekumenický ✔…29 Toto bude právnym ustanovením pre všetky vaše pokolenia vo všetkých vašich bydliskách.…
Bible21…29 Toto se vám stane právním ustanovením pro všechna budoucí pokolení, kdekoli se usadíte.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček