Ekumenický4. Mojžišova34,12

4. Mojžišova 34:12

Numeri

Po­tom pôj­de dolu k Jordánu a skončí pri Soľnom mori. To bude celá hranica okolo vašej krajiny.


Verš v kontexte

11 Hranica bude od Šefámu zo­stupovať k Rible východ­ne od Ajinu, ďalej zo­stúpi a dot­kne sa východ­ných brehov jazera Kin­neret. 12 Po­tom pôj­de dolu k Jordánu a skončí pri Soľnom mori. To bude celá hranica okolo vašej krajiny. 13 Po­tom dal Mojžiš Iz­raelitom ten­to roz­kaz: Lósom si do dedičného vlast­níc­tva roz­deľte túto krajinu, ako ju Hos­podin kázal odo­vzdať polo­vici kmeňa Menašše­ov­cov.

späť na 4. Mojžišova, 34

Príbuzné preklady Roháček

12 A hranica poj­de dolu k Jor­dánu a bude sa končiť pri Slanom mori. To vám bude tá zem podľa svojich hraníc do­okola.

Evanjelický

12 po­tom nech sa tiah­ne hranica dolu k Jor­dánu a jej kon­ce nech sú pri Soľnom mori. Toto má byť vaša krajina so svojimi hranicami do­okola.

Ekumenický

12 Po­tom pôj­de dolu k Jordánu a skončí pri Soľnom mori. To bude celá hranica okolo vašej krajiny.

Bible21

12 Od­tud hranice se­stoupí k Jordánu a do­sáh­ne až k Mrt­vé­mu moři. To bu­dou hranice vaší země ze všech stran.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček