Ekumenický › 4. Mojžišova › 33,8

4. Mojžišova 33:8

Numeri

— Od Pí-Hachirótu sa po­hli ďalej a cez more prešli na púšť. Tri dni putovali púšťou Etám a utáborili sa v Máre.


Verš v kontexte

…7 Z Etámu šli ďalej smerom na Pí-Hachírot oproti Baál-Cefónu a utáborili sa pred Mig­dólom. 8 Od Pí-Hachirótu sa po­hli ďalej a cez more prešli na púšť. Tri dni putovali púšťou Etám a utáborili sa v Máre. 9 Z Máry od­išli do Élimu. V Élime, kde sa utáborili, bolo dvanásť vod­ných prameňov a sedem­desiat paliem.…

späť na 4. Mojžišova, 33

Príbuzné preklady Roháček

…8 A keď od­išli zp­red Hachiróta, išli stredom mora na púšť, a keď ušli ces­ty troch dní po púšti Étame, táborili v Mare.…

Evanjelický

…8 Z Pí-Hachírótu sa vy­dali na ces­tu, prešli cez more na púšť, šli troj­den­nou ces­tou na púšť Étám a utáborili sa v Máre.…

Ekumenický ✔

…8 Od Pí-Hachirótu sa po­hli ďalej a cez more prešli na púšť. Tri dni putovali púšťou Etám a utáborili sa v Máre.…

Bible21

…8 Vy­š­li z Pi-chi­ro­tu, pro­š­li pro­středkem moře na poušť, uš­li tři dny ces­ty et­a­m­s­kou pouští a utá­boři­li se v Maře.…

Ekumenický › 4. Mojžišova › 33,8

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček