…13 Z Dofky putovali ďalej a utáborili sa v Alúši. 14 Z Alúša odišli a utáborili sa v Refídime. Tam nebolo vody, aby sa ľud napil. 15 Z Refídimu išli ďalej a utáborili sa na Sinajskej púšti.…
…14 A keď odišli z Alúša, táborili v Refidime, a tam nemal ľud vody na pitie.…
Evanjelický…14 Z Álúša sa vydali na cestu a utáborili sa v Refidíme; tam ľud nemal pitnú vodu.…
Ekumenický ✔…14 Z Alúša odišli a utáborili sa v Refídime. Tam nebolo vody, aby sa ľud napil.…
Bible21…14 Vyšli z Aluše a utábořili se v Refidimu, kde lid neměl vodu k pití.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček