Ekumenický › 4. Mojžišova › 32,8

4. Mojžišova 32:8

Numeri

— Podob­ne robili aj vaši ot­covia, keď som ich po­slal z Kádeš-Bar­ney pre­skúmať krajinu.


Verš v kontexte

…7 Prečo beriete Iz­raelitom od­vahu prej­sť do krajiny, ktorú im dal Hos­podin? 8 Podob­ne robili aj vaši ot­covia, keď som ich po­slal z Kádeš-Bar­ney pre­skúmať krajinu. 9 Došli až do údolia Eškól, pre­skúmali krajinu, po­tom však Iz­raelitov na­toľko znechutili, že nech­celi ísť do krajiny, ktorú im dal Hos­podin.…

späť na 4. Mojžišova, 32

Príbuzné preklady Roháček

…8 Tak urobili vaši ot­covia, keď som ich bol po­slal z Kádeš-bar­nee, aby pre­hliad­li zem.…

Evanjelický

…8 Tak urobili vaši ot­covia, keď som ich po­slal z Kádeš-Bar­néy po­zrieť krajinu.…

Ekumenický ✔

…8 Podob­ne robili aj vaši ot­covia, keď som ich po­slal z Kádeš-Bar­ney pre­skúmať krajinu.…

Bible21

…8 To­též uděla­li vaši ot­cové, když jsem je vy­s­lal z Ká­deš-barné, aby pro­hléd­li zem.…

Ekumenický › 4. Mojžišova › 32,8

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček