Ekumenický › 4. Mojžišova › 32,19

4. Mojžišova 32:19

Numeri

— Nerobíme si nárok na dedičs­tvo s nimi za Jor­dánom, keďže nám pri­padá dedičs­tvo z východnej strany Jor­dána.


Verš v kontexte

…18 Do svojich domov sa ne­vrátime, kým každý Iz­raelita nedos­tane svoje dedičné vlast­níc­tvo. 19 Nerobíme si nárok na dedičs­tvo s nimi za Jor­dánom, keďže nám pri­padá dedičs­tvo z východnej strany Jor­dána. 20 Mojžiš im po­vedal: Ak na­ozaj do­držíte toto slovo, ak sa pred Hos­podinom vy­zb­rojíte do boja…

späť na 4. Mojžišova, 32

Príbuzné preklady Roháček

…19 Lebo nedos­taneme s nimi dedičs­tva za Jor­dánom alebo tam ďalej, keď sa nám do­stane naše dedičs­tvo za Jor­dánom na východ.…

Evanjelický

…19 lebo nedos­taneme dedičné vlast­níc­tvo s nimi za Jor­dánom a tam ďalej, keďže nám pri­pad­lo naše dedičné vlast­níc­tvo na východ od Jor­dánu.…

Ekumenický ✔

…19 Nerobíme si nárok na dedičs­tvo s nimi za Jor­dánom, keďže nám pri­padá dedičs­tvo z východnej strany Jor­dána.…

Bible21

…19 Ne­bu­de­me s nimi za­bírat zem za Jordánem ani nikde dále, ne­boť nám připadlo dě­dictví na východ od Jordánu.“…

Ekumenický › 4. Mojžišova › 32,19

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček