Ekumenický › 4. Mojžišova › 31,54

4. Mojžišova 31:54

Numeri

— Mojžiš a kňaz Eleazár pre­vzali zlato od tisíc­nikov a stot­níkov a zanies­li ho do stanu stretávania, aby ono Hos­podinovi pri­pomínalo Iz­raelitov.


Verš v kontexte

…52 Všet­kého zlata, obetovaného na po­z­dvihovanú obetu, ktoré venovali Hos­podinovi tisíc­nici a stot­níci, bolo šest­násťtisíc­sedem­stopäťdesiat šekelov. 53 Každý vojak koris­til pre seba. 54 Mojžiš a kňaz Eleazár pre­vzali zlato od tisíc­nikov a stot­níkov a zanies­li ho do stanu stretávania, aby ono Hos­podinovi pri­pomínalo Iz­raelitov.

späť na 4. Mojžišova, 31

Príbuzné preklady Roháček

…54 A tedy vzal Mojžiš a Eleazár, kňaz, zlato od tisíc­nikov a stot­níkov a vnies­li ho do stánu shromaždenia na pamiat­ku synom Iz­raelovým pred Hos­podinom.…

Evanjelický

…54 Mojžiš a kňaz Eleázár pre­vzali zlato od tisíc­nikov a stot­níkov a donies­li ho do svätos­tán­ku, aby Hos­podinovi pri­pomínalo Iz­rael­cov.…

Ekumenický ✔

…54 Mojžiš a kňaz Eleazár pre­vzali zlato od tisíc­nikov a stot­níkov a zanies­li ho do stanu stretávania, aby ono Hos­podinovi pri­pomínalo Iz­raelitov.…

Bible21

…54 Mo­jžíš a kněz Ele­azar od vůd­ců tisíců a stovek to zla­to při­ja­li a odnes­li je do Stanu setkávání jako připo­mínku synů Iz­rae­le před Hos­po­di­nem.…

Ekumenický › 4. Mojžišova › 31,54

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček