Ekumenický › 4. Mojžišova › 31,20

4. Mojžišova 31:20

Numeri

— Očis­tite od hriechu všet­ko šat­stvo, každý kožený pred­met, každý výrobok z kozej srs­ti a všet­ko drevené náradie.


Verš v kontexte

…19 Vy sami zo­stanete sedem dní za táborom. Každý, kto nie­koho za­bil alebo sa dot­kol za­bitého, bude sa tretí a sied­my deň očisťovať od hriechu. To platí pre vás i vašich zajat­cov. 20 Očis­tite od hriechu všet­ko šat­stvo, každý kožený pred­met, každý výrobok z kozej srs­ti a všet­ko drevené náradie. 21 Kňaz Eleazár po­vedal bojov­níkom, ktorí sa zúčast­nili na voj­novej výp­rave: Toto je ustanovenie zákona, ktorý vy­dal Hos­podin Mojžišovi:…

späť na 4. Mojžišova, 31

Príbuzné preklady Roháček

…20 Tak­tiež očis­títe od hriechu i každé rúcho i každú vec z kože i všet­ko, čo je spravené z kozej srsti, jako i každú vec z dreva.…

Evanjelický

…20 Očis­tite od hriechu každé rúcho i každý kožený pred­met a všet­ko, čo je zhotovené z kozej srs­ti, i všet­ko drevené náradie!…

Ekumenický ✔

…20 Očis­tite od hriechu všet­ko šat­stvo, každý kožený pred­met, každý výrobok z kozej srs­ti a všet­ko drevené náradie.…

Bible21

…20 Očis­tě­te také všech­ny oděvy, všech­ny kožené předmě­ty, vše vy­ro­bené z kozí srsti i každý předmět ze dřeva.“…

Ekumenický › 4. Mojžišova › 31,20

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček