Ekumenický › 4. Mojžišova › 30,17

4. Mojžišova 30:17

Numeri

— Toto sú ustanovenia, ktoré Hos­podin pri­kázal Mojžišovi o vzťahu medzi mužom a jeho ženou, medzi ot­com a jeho slobod­nou dcérou v jeho dome.


Verš v kontexte

…15 Keď však jej muž bude pred ňou do budúceho dňa mlčať, všet­ky jej sľuby alebo záväz­ky nechá v platnosti, pre­tože v ten deň, keď sa o tom do­počul, pred ňou mlčal. 16 Keby ich však chcel zrušiť ne­skôr, ako sa o nich do­počul, po­tom zod­poved­nosť za jej vinu musí znášať sám. 17 Toto sú ustanovenia, ktoré Hos­podin pri­kázal Mojžišovi o vzťahu medzi mužom a jeho ženou, medzi ot­com a jeho slobod­nou dcérou v jeho dome.

späť na 4. Mojžišova, 30

Príbuzné preklady Roháček

…17 To sú ustanovenia, ktoré pri­kázal Hos­podin Mojžišovi o veciach medzi mužom a jeho ženou, medzi ot­com a jeho dcérou v jej mlados­ti v dome jej ot­ca.…

Evanjelický

…17 Toto sú ustanovenia, ktoré pri­kázal Hos­podin Mojžišovi o práv­nom po­mere medzi mužom a jeho ženou, medzi ot­com a jeho dcérou, kým je za svojej mlados­ti v dome svoj­ho ot­ca.…

Ekumenický ✔

…17 Toto sú ustanovenia, ktoré Hos­podin pri­kázal Mojžišovi o vzťahu medzi mužom a jeho ženou, medzi ot­com a jeho slobod­nou dcérou v jeho dome.…

Bible21

…17 Toto jsou pravi­dla, která Hos­po­din přikázal Mo­jžíšovi ohledně muže a jeho že­ny a ohledně otce a jeho mladé dce­ry, která ještě ži­je v jeho do­mě.…

Ekumenický › 4. Mojžišova › 30,17

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček