Ekumenický4. Mojžišova29,19

4. Mojžišova 29:19

Numeri

Ok­rem každoden­nej spaľovanej obety i prís­lušnej po­kr­movej a nápojovej obety prines­te ešte jed­ného capa ako obetu za hriech.


Verš v kontexte

18 Prinesiete aj prís­lušnú po­kr­movú a nápojovú obetu podľa počtu býčkov, baranov a barán­kov, ako určuje pred­pis. 19 Ok­rem každoden­nej spaľovanej obety i prís­lušnej po­kr­movej a nápojovej obety prines­te ešte jed­ného capa ako obetu za hriech. 20 Na tretí deň prinesiete jedenásť býčkov, dva barany, š­tr­násť jed­noročných bez­chyb­ných barán­kov.

späť na 4. Mojžišova, 29

Príbuzné preklady Roháček

19 a jed­ného koz­la z kôz obeťou za hriech krome zápal­nej obeti ustavičnej a jej obil­nej obeti a ich liatych obetí.

Evanjelický

19 ďalej jed­ného koz­la ako obeť za hriech ok­rem pravidel­nej spaľovanej obete, prís­lušnej po­kr­movej obete i prís­lušných úliatob.

Ekumenický

19 Ok­rem každoden­nej spaľovanej obety i prís­lušnej po­kr­movej a nápojovej obety prines­te ešte jed­ného capa ako obetu za hriech.

Bible21

19 Dále jedno­ho koz­la jako oběť za hřích (kro­mě stálé zápalné obě­ti, její moučné obě­ti a je­jich ú­li­teb).

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček