Ekumenický4. Mojžišova26,54

4. Mojžišova 26:54

Numeri

Väčšiemu kmeňu pri­delíš väčší dedičný podiel a menšiemu podiel menší; každý nech do­stane dedičs­tvo podľa počtu spočítaných.


Verš v kontexte

53 Nech sa krajina roz­delí do dedičného vlast­níc­tva kmeňom podľa počtu osôb. 54 Väčšiemu kmeňu pri­delíš väčší dedičný podiel a menšiemu podiel menší; každý nech do­stane dedičs­tvo podľa počtu spočítaných. 55 Krajina sa však roz­delí lósom a do­stane sa do dedičného vlast­níc­tva kmeňov podľa rodín.

späť na 4. Mojžišova, 26

Príbuzné preklady Roháček

54 Ktorého bude viacej, tomu dáš viacej dedičs­tva; ktorého bude menej, tomu dáš menej dedičs­tva. Každému bude dané jeho dedičs­tvo podľa počtu jeho počítaných.

Evanjelický

54 Väčšiemu zväčši jeho dedičné vlast­níc­tvo a malému zmenši jeho dedičné vlast­níc­tvo; každý nech do­stane svoje dedičné vlast­níc­tvo podľa počtu spočítaných.

Ekumenický

54 Väčšiemu kmeňu pri­delíš väčší dedičný podiel a menšiemu podiel menší; každý nech do­stane dedičs­tvo podľa počtu spočítaných.

Bible21

54 Větší­mu rodu při­děl větší dě­dictví, menší­mu menší – každé­mu pod­le jeho ve­likosti.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček