Ekumenický4. Mojžišova24,19

4. Mojžišova 24:19

Numeri

Z Jákoba po­vs­tane ten, ktorý zničí všet­ko, a za­hubí tých, čo ušli z mesta.


Verš v kontexte

18 Pod­robí si Edóm, zmoc­ní sa Seíru, svoj­ho ne­priateľa, no Iz­rael zís­ka moc. 19 Z Jákoba po­vs­tane ten, ktorý zničí všet­ko, a za­hubí tých, čo ušli z mesta. 20 Keď zasa uzrel Amáleka, vy­slovil svoj výrok: Amálek bol pr­vý z národov, no jeho budúc­nosť bude večná záhuba.

späť na 4. Mojžišova, 24

Príbuzné preklady Roháček

19 A bude panovať pošlý z Jakoba a za­hubí ostatok z mes­ta.

Evanjelický

19 Vlád­nuť bude ten, čo po­chodí z Jákoba, a vy­hubí utečen­cov z mes­ta.

Ekumenický

19 Z Jákoba po­vs­tane ten, ktorý zničí všet­ko, a za­hubí tých, čo ušli z mesta.

Bible21

19 Panovat bu­de, kdo z Jáko­ba vzejde, vyhubí ty, kdo v Íru přežijí.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček