Ekumenický › 4. Mojžišova › 24,12

4. Mojžišova 24:12

Numeri

— Bileám však po­vedal Balákovi: Ne­povedal som tvojim po­slom, ktorých si po­slal ku mne:


Verš v kontexte

…11 Ber sa preč! Po­vedal som: Veľmi ťa poc­tím, ale Hos­podin ťa poc­ty zbavil. 12 Bileám však po­vedal Balákovi: Ne­povedal som tvojim po­slom, ktorých si po­slal ku mne: 13 Keby mi dal Balák pl­ný palác strieb­ra a zlata, ne­mohol by som pre­stúpiť roz­kaz Hos­podina, a čokoľvek svoj­voľne vy­konať. Čo po­vie Hos­podin, to budem hovoriť.…

späť na 4. Mojžišova, 24

Príbuzné preklady Roháček

…12 Na to po­vedal Balám Balákovi? Či som azda nehovoril už aj tvojim po­slom, ktorých si po­slal ku mne,…

Evanjelický

…12 Avšak Bileám po­vedal Bálákovi: Či som ne­povedal tvojím po­slom, ktorých si po­slal ku mne:…

Ekumenický ✔

…12 Bileám však po­vedal Balákovi: Ne­povedal som tvojim po­slom, ktorých si po­slal ku mne:…

Bible21

…12 Balaám Balá­kovi od­po­věděl: „Copak jsem neříkal už tvým po­s­lům, které jsi za mnou po­slal:…

Ekumenický › 4. Mojžišova › 24,12

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček