Ekumenický4. Mojžišova23,1

4. Mojžišova 23:1

Numeri

Bileám po­vedal Balákovi: Po­stav mi tu sedem ol­tárov a pri­prav mi sedem býčkov a sedem baranov.


Verš v kontexte

1 Bileám po­vedal Balákovi: Po­stav mi tu sedem ol­tárov a pri­prav mi sedem býčkov a sedem baranov. 2 Balák urobil, ako žiadal Bileám. Po­tom Balák a Bileám obetovali býčka a barana na každom ol­tári. 3 Bileám po­vedal Balákovi: Po­stav sa k svojej spaľovanej obete a ja odídem. Azda sa mi Hos­podin ukáže a oznámim ti, čo mi zjaví. Po­tom sa Bileám odo­bral na osamelé mies­to.

späť na 4. Mojžišova, 23

Príbuzné preklady Roháček

1 A Balám po­vedal Balákovi: Po­stav mi tu sedem ol­tárov a pri­hotov mi tu sedem jun­cov a sedem baranov.

Evanjelický

1 Bileám po­vedal Bálákovi: Po­stav mi tu sedem ol­tárov a pri­prav mi tu sedem jun­cov a sedem baranov!

Ekumenický

1 Bileám po­vedal Balákovi: Po­stav mi tu sedem ol­tárov a pri­prav mi sedem býčkov a sedem baranov.

Bible21

1 Balaám teh­dy Balá­kovi ře­kl: „Po­stav mi tu sedm ol­tářů a přiveď mi sem sedm býků a sedm beranů.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček