…10 Izraeliti šli ďalej a utáborili sa v Obóte. 11 Potom odišli z Obótu a utáborili sa v Ijjé-Abaríme na púšti, ktorá je na východ od Moábska. 12 Odtiaľ odišli a utáborili sa v údolí Zered.…
…11 Keď odišli z Obóta, rozložili sa táborom na vŕškoch Abárima, na púšti, ktorá je naproti Moábovi od východu slnca.…
Evanjelický…11 Keď sa vydali na cestu z Óbótu, utáborili sa v Ijjé-Abáríme na púšti, oproti Moábu, smerom k východu slnka.…
Ekumenický ✔…11 Potom odišli z Obótu a utáborili sa v Ijjé-Abaríme na púšti, ktorá je na východ od Moábska.…
Bible21…11 Z Obotu táhli dál a utábořili se v Ije-abarimu na poušti, která na východě sousedí s Moábem.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček