Ekumenický › 4. Mojžišova › 20,26

4. Mojžišova 20:26

Numeri

— Vez­mi z Árona jeho rúcho a ob­leč doň jeho syna Eleazára, lebo Áron bude pri­pojený k svojmu ľudu, tam zo­mrie.


Verš v kontexte

…25 Vez­mi Árona a jeho syna Eleazára a vy­veď ich na vrch Hór. 26 Vez­mi z Árona jeho rúcho a ob­leč doň jeho syna Eleazára, lebo Áron bude pri­pojený k svojmu ľudu, tam zo­mrie. 27 Mojžiš urobil, ako mu pri­kázal Hos­podin a pred očami celej po­spolitos­ti vy­stúpili na vrch Hór.…

späť na 4. Mojžišova, 20

Príbuzné preklady Roháček

…26 A vy­zleč Árona z jeho rúcha a ob­lečieš do neho Eleazára, jeho syna. A Áron bude pri­pojený k svoj­mu ľudu a zo­mrie tam.…

Evanjelický

…26 Vy­zleč Áronovi jeho rúcho a ob­leč doň jeho syna Eleázára; Áron bude pri­pojený k svoj­mu ľudu a zo­mrie tam.…

Ekumenický ✔

…26 Vez­mi z Árona jeho rúcho a ob­leč doň jeho syna Eleazára, lebo Áron bude pri­pojený k svojmu ľudu, tam zo­mrie.…

Bible21

…26 Svlékni Áro­novi rou­cho a ob­leč je jeho synu Ele­aza­rovi. Áron pak bude připo­jen ke své­mu lidu – zemře tam.“…

Ekumenický › 4. Mojžišova › 20,26

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček