Ekumenický › 4. Mojžišova › 19,7

4. Mojžišova 19:7

Numeri

— Kňaz môže vkročiť do tábora len po­tom, keď si opral šaty a celý sa umyl. No aj tak zo­stane do večera nečis­tý.


Verš v kontexte

…6 Po­tom kňaz vez­me céd­rové drevo, yzop i kar­mazínové far­bivo a hodí to na spaľovanú kravu. 7 Kňaz môže vkročiť do tábora len po­tom, keď si opral šaty a celý sa umyl. No aj tak zo­stane do večera nečis­tý. 8 Vy­prať si šaty a umyť sa musí aj ten, kto ju spálil, no aj tak zo­stane do večera nečis­tý.…

späť na 4. Mojžišova, 19

Príbuzné preklady Roháček

…7 A kňaz operie svoje rúcho a umyje svoje telo vodou a po­tom voj­de do tábora, a kňaz bude nečis­tý až do večera.…

Evanjelický

…7 Nato si operie šaty, umyje telo vodou a voj­de do tábora; avšak kňaz bude nečis­tý až do večera.…

Ekumenický ✔

…7 Kňaz môže vkročiť do tábora len po­tom, keď si opral šaty a celý sa umyl. No aj tak zo­stane do večera nečis­tý.…

Bible21

…7 Kněz si pak vy­pere oděv, omyje si tělo vodou a teprve po­tom ve­jde do tá­bo­ra. Až do veče­ra však bude nečis­tý.…

Ekumenický › 4. Mojžišova › 19,7

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček