Ekumenický › 4. Mojžišova › 18,23

4. Mojžišova 18:23

Numeri

— Službu pri stane stretávania budú vy­konávať len Lévi­ov­ci a budú niesť zod­poved­nosť za svoje pre­vinenia. Toto je trvalé ustanovenie pre vaše po­kolenia. Medzi Iz­raelit­mi nebudú mať dedičný majetok.


Verš v kontexte

…22 Nech sa už Iz­raeliti ne­prib­ližujú k stanu stretávania, aby ne­uvalili na seba hriech a nezom­reli. 23 Službu pri stane stretávania budú vy­konávať len Lévi­ov­ci a budú niesť zod­poved­nosť za svoje pre­vinenia. Toto je trvalé ustanovenie pre vaše po­kolenia. Medzi Iz­raelit­mi nebudú mať dedičný majetok. 24 Na­mies­to toho dávam Lévi­ov­com za dedičný majetok desiat­ky od Iz­raelitov, ktoré prinášajú Hos­podinovi ako po­z­dvihovanú obetu. Pre­to som im po­vedal, že medzi Iz­raelit­mi nebudú mať dedičný majetok.…

späť na 4. Mojžišova, 18

Príbuzné preklady Roháček

…23 A tedy len sám Lévi bude konať službu stánu shromaždenia, a oni ponesú svoju ne­právosť. Bude to večným ustanovením po vašich po­koleniach, a medzi syn­mi Iz­raelovými nedos­tanú dedičs­tva,…

Evanjelický

…23 Avšak levíti budú vy­konávať službu vo svätos­tán­ku a oni ponesú zod­poved­nosť za ich pre­vinenia. To je večné ustanovenie pre všet­ky vaše po­kolenia medzi Iz­rael­cami. Avšak medzi Iz­rael­cami nebudú mať vlast­níc­tvo,…

Ekumenický ✔

…23 Službu pri stane stretávania budú vy­konávať len Lévi­ov­ci a budú niesť zod­poved­nosť za svoje pre­vinenia. Toto je trvalé ustanovenie pre vaše po­kolenia. Medzi Iz­raelit­mi nebudú mať dedičný majetok.…

Bible21

…23 Službu při Stanu setkávání ať ko­nají jen levi­té, svá pro­vinění ať ne­sou oni sa­mi. Toto je věčné us­tano­vení pro všech­na vaše poko­lení: ne­bu­dou mít dě­dictví mezi syny Iz­rae­le.…

Ekumenický › 4. Mojžišova › 18,23

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček