Ekumenický4. Mojžišova18,21

4. Mojžišova 18:21

Numeri

Lévi­ov­com dávam v Izraeli dedične do vlast­níc­tva všet­ky desiat­ky za ich službu, ktorú vy­konávajú, za službu pri stane stretávania.


Verš v kontexte

20 Hos­podin po­vedal Áronovi: V ich krajine nebudeš mať dedičný majetok a nedos­taneš medzi nimi ani podiel. Ja som tvoj podiel a tvoje dedičs­tvo medzi Iz­raelit­mi. 21 Lévi­ov­com dávam v Izraeli dedične do vlast­níc­tva všet­ky desiat­ky za ich službu, ktorú vy­konávajú, za službu pri stane stretávania. 22 Nech sa už Iz­raeliti ne­prib­ližujú k stanu stretávania, aby ne­uvalili na seba hriech a nezom­reli.

späť na 4. Mojžišova, 18

Príbuzné preklady Roháček

21 A synom Léviho, hľa, dal som všet­ky desiat­ky v Iz­raelovi za dedičs­tvo, za ich službu, ktorú konajú, za službu stánu shromaždenia.

Evanjelický

21 Hľa, levítom som dal všet­ky desiat­ky v Iz­raeli do vlast­níc­tva ako podiel za ich službu, ktorú vy­konávajú, za službu vo svätos­tán­ku.

Ekumenický

21 Lévi­ov­com dávam v Izraeli dedične do vlast­níc­tva všet­ky desiat­ky za ich službu, ktorú vy­konávajú, za službu pri stane stretávania.

Bible21

21 Hle, synům Levi­ho jsem za je­jich službu při Stanu setkávání dal jako dě­dictví všech­ny desátky v Iz­rae­li.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček