Ekumenický4. Mojžišova16,7

4. Mojžišova 16:7

Numeri

daj­te do nich oheň a zaj­tra položte na to kadid­lo pred Hos­podinom. Koho si vy­volí Hos­podin, ten bude svätý. Príliš mnoho si do­voľujete, Lévi­ov­ci!


Verš v kontexte

6 Urob­te toto: Kórach a celá jeho skupina, vez­mite si kadidel­nice, 7 daj­te do nich oheň a zaj­tra položte na to kadid­lo pred Hos­podinom. Koho si vy­volí Hos­podin, ten bude svätý. Príliš mnoho si do­voľujete, Lévi­ov­ci! 8 Mojžiš po­vedal Kórachovi: Počuj­te, Lévi­ov­ci,

späť na 4. Mojžišova, 16

Príbuzné preklady Roháček

7 A daj­te do nich ohňa a položte na ne kadiva pred Hos­podinom, zaj­tra. A stane sa, že muž, ktorého vy­volí Hos­podin, ten bude svätý. Do­sť vám je už, synovia Léviho.

Evanjelický

7 a daj­te do nich oheň; zaj­tra položte na ne kadid­lo pred Hos­podinom, a svätý bude ten, koho si vy­volí Hos­podin. To je už pri­mnoho od vás, Lévíj­ci!

Ekumenický

7 daj­te do nich oheň a zaj­tra položte na to kadid­lo pred Hos­podinom. Koho si vy­volí Hos­podin, ten bude svätý. Príliš mnoho si do­voľujete, Lévi­ov­ci!

Bible21

7 Zít­ra do nich dej­te žhavé uhlí a na ně před Hos­po­di­nem po­lož­te ka­di­dlo. Hos­po­din po­tom roz­hodne, kdo je svatý. Oso­bujete si pří­liš, Levi­ho synové!“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček