Ekumenický › 4. Mojžišova › 16,32

4. Mojžišova 16:32

Numeri

— zem ot­vorila svoje ús­ta a zhl­t­la ich s príbytkami spolu so všet­kými tými, čo boli pri Kórachovi aj s ich majet­kom.


Verš v kontexte

…31 Len čo to do­povedal, rozt­vorila sa pod nimi pôda, 32 zem ot­vorila svoje ús­ta a zhl­t­la ich s príbytkami spolu so všet­kými tými, čo boli pri Kórachovi aj s ich majet­kom. 33 Zaživa zo­stúpili do ríše mŕt­vych so všet­kým, čo mali, a zem sa nad nimi za­vrela; tak zmiz­li spomedzi zhromaždenia.…

späť na 4. Mojžišova, 16

Príbuzné preklady Roháček

…32 a zem ot­vorila svoje ús­ta a po­hl­tila ich aj ich domy i všet­kých ľudí, ktorých mal Kórach, i celý ich majetok.…

Evanjelický

…32 zem ot­vorila svoje ús­ta a po­hl­tila ich, aj ich domy, i všet­kých ľudí, ktorí pat­rili ku Kórachovi, i všetok ich majetok.…

Ekumenický ✔

…32 zem ot­vorila svoje ús­ta a zhl­t­la ich s príbytkami spolu so všet­kými tými, čo boli pri Kórachovi aj s ich majet­kom.…

Bible21

…32 Země otevře­la ús­ta a po­hl­ti­la je, je­jich ro­di­ny i všech­ny ty, kdo byli s Ko­ra­chem, i veškerý je­jich majetek.…

Ekumenický › 4. Mojžišova › 16,32

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček