Ekumenický4. Mojžišova16,16

4. Mojžišova 16:16

Numeri

Mojžiš po­tom Kórachovi po­vedal: Ty a celá tvoja skupina buďte zaj­tra pred Hos­podinom, teda ty, oni a Áron.


Verš v kontexte

15 Vtedy sa Mojžiš veľmi na­hneval a po­vedal Hos­podinovi: Ne­všímaj si ich obety. Jediného osla som od nich ne­vzal, ni­komu z nich som nič zlé ne­urobil. 16 Mojžiš po­tom Kórachovi po­vedal: Ty a celá tvoja skupina buďte zaj­tra pred Hos­podinom, teda ty, oni a Áron. 17 Každý z vás si vez­me svoju kadidel­nicu, dá do nej kadid­lo a prinesie ju pred Hos­podina; bude to spolu dve­stopäťdesiat kadidel­níc. Aj ty a Áron si vez­mete svoju kadidel­nicu.

späť na 4. Mojžišova, 16

Príbuzné preklady Roháček

16 A Mojžiš po­vedal Kórachovi: Ty i celá tvoja obec buďte pred Hos­podinom, ty a oni aj Áron, zaj­tra.

Evanjelický

16 Po­tom po­vedal Mojžiš Kórachovi: Zaj­tra buďte pred Hos­podinom, ty i celá tvoja skupina: ty, oni i Áron!

Ekumenický

16 Mojžiš po­tom Kórachovi po­vedal: Ty a celá tvoja skupina buďte zaj­tra pred Hos­podinom, teda ty, oni a Áron.

Bible21

16 Po­tom Mo­jžíš ře­kl Ko­rachovi: „­Ty a ce­lá tvo­je tlu­pa buď­te zít­ra před Hos­po­di­nem – ty s nimi a také Áron.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček