Ekumenický4. Mojžišova16,1

4. Mojžišova 16:1

Numeri

Kórach, syn Jis­hára, syna Keháta, syna Léviho, si pri­bral Dátana a Abírama, synov Elíaba, ako aj Óna, syna Peleta, Rúbenov­cov.


Verš v kontexte

1 Kórach, syn Jis­hára, syna Keháta, syna Léviho, si pri­bral Dátana a Abírama, synov Elíaba, ako aj Óna, syna Peleta, Rúbenov­cov. 2 Tí spolu s dvestopäťdesiatimi Iz­raelit­mi po­vs­tali proti Mojžišovi. Boli to vod­covia po­spolitos­ti, zá­stup­covia v zhromaždení, muži zvučného mena. 3 Zhromaždili sa proti Mojžišovi a Áronovi a vy­čítali im: Do­volili ste si príliš mnoho! Veď všet­ci v celej po­spolitos­ti sú svätí a Hos­podin je upro­stred nich. Prečo sa vy­vyšujete nad Hos­podinovu po­spolitosť?

späť na 4. Mojžišova, 16

Príbuzné preklady Roháček

1 A Kórach, syn Jis­hára, syna Keháta, syna Léviho, pojal so sebou mužov i Dátan a Abíram, synovia Eliábovi, jako aj Ón, syn Peletov, synovia Rúbenovi,

Evanjelický

1 Vtedy Kórach, syn Jis­chára, syna Kehátov­ho, syna Lévího pri­bral Dátána a Abíráma, synov Elíábových, i Óna, syna Peletov­ho, synov Rúbenových,

Ekumenický

1 Kórach, syn Jis­hára, syna Keháta, syna Léviho, si pri­bral Dátana a Abírama, synov Elíaba, ako aj Óna, syna Peleta, Rúbenov­cov.

Bible21

1 Levi­ta Ko­rach, syn Jisha­ra, syna Ke­ha­tova, přibral Ru­benov­ce Dáta­na a Abi­ra­ma, syny Eli­a­bovy, a Ó­na, syna Pe­letova,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček