Ekumenický4. Mojžišova15,4

4. Mojžišova 15:4

Numeri

nech ten, kto prináša svoj obet­ný dar Hos­podinovi, ako po­kr­movú obetu prinesie desatinu éfy jem­nej múky za­miesenej štvr­tinou hínu oleja.


Verš v kontexte

3 pri príp­rave ohňovej obety Hos­podinovi, spaľovanej obety alebo obety s hostinou na spl­nenie sľubu, či ako dob­rovoľný dar, alebo pri sláv­nost­ných zhromaždeniach, či pri príp­rave príjem­nej vône Hos­podinovi z hovädzieho dobyt­ka alebo z oviec, 4 nech ten, kto prináša svoj obet­ný dar Hos­podinovi, ako po­kr­movú obetu prinesie desatinu éfy jem­nej múky za­miesenej štvr­tinou hínu oleja. 5 Ku každému barán­kovi pri­daj štvr­tinu hínu vína k nápojovej obete, tak pri spaľovanej obete, ako aj pri obete s hostinou.

späť na 4. Mojžišova, 15

Príbuzné preklady Roháček

4 vtedy bude obetovať ten, kto bude obetovať svoj obet­ný dar, Hos­podinovi, a to obilnú obeť, bielej múky jem­nej desatinu efy, za­miesenej vo štvr­tine hína oleja.

Evanjelický

4 nech pred­loží ten, ktorý obetuje svoj obet­ný dar Hos­podinovi, ako po­kr­movú obeť desatinu éfy jem­nej múky za­miesenej štvr­tinou hínu oleja.

Ekumenický

4 nech ten, kto prináša svoj obet­ný dar Hos­podinovi, ako po­kr­movú obetu prinesie desatinu éfy jem­nej múky za­miesenej štvr­tinou hínu oleja.

Bible21

4 pak ať ten, kdo přináší Hos­po­di­nu ta­kovýto dar, při­ne­se rovněž moučnou oběť: deseti­nu efy jemné mou­ky za­dělané čtvr­tkou hinu ole­je.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček