Ekumenický4. Mojžišova15,27

4. Mojžišova 15:27

Numeri

Ak sa však jed­not­livec pre­hreší neúmysel­ne, prinesie na obetu za hriech jed­noročnú kozu.


Verš v kontexte

26 Od­pus­tí sa teda celej po­spolitos­ti Iz­raelitov i cudzin­covi, ktorý sa u nich zdržiava, pre­tože všetok ľud to urobil neúmysel­ne. 27 Ak sa však jed­not­livec pre­hreší neúmysel­ne, prinesie na obetu za hriech jed­noročnú kozu. 28 Kňaz vy­koná ob­rad zmierenia za toho, kto sa neúmysel­ne pre­hrešil. Ak nie­kto zhrešil pred Hos­podinom neúmysel­ne, kňaz vy­koná nad ním ob­rad zmierenia a od­pus­tí sa mu.

späť na 4. Mojžišova, 15

Príbuzné preklady Roháček

27 A keby zhrešila jed­not­livá duša z po­blúdenia, vtedy bude obetovať ročnú kozu obeťou za hriech.

Evanjelický

27 Ak sa však nie­ktorá osoba z po­blúdenia pre­hreší, nech pred­loží jed­noročnú kozu ako obeť za hriech.

Ekumenický

27 Ak sa však jed­not­livec pre­hreší neúmysel­ne, prinesie na obetu za hriech jed­noročnú kozu.

Bible21

27 Pokud neúmy­s­lně zhřeší jednot­livec, při­ne­se jako oběť za hřích roční kůzle.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček