Ekumenický4. Mojžišova15,21

4. Mojžišova 15:21

Numeri

Z prvotín svoj­ho ces­ta budete dávať Hos­podinovi obetu po­z­dvihovania vo všet­kých vašich po­koleniach.


Verš v kontexte

20 Ako pr­votinu svoj­ho ces­ta obetuj­te koláč ako obetu po­z­dvihovania. Odo­vzdaj­te ju ako obetu po­z­dvihovania z humna. 21 Z prvotín svoj­ho ces­ta budete dávať Hos­podinovi obetu po­z­dvihovania vo všet­kých vašich po­koleniach. 22 Ak sa neúmysel­ne pre­hrešíte proti nie­ktorému z týchto príkazov, o ktorých Hos­podin hovoril Mojžišovi,

späť na 4. Mojžišova, 15

Príbuzné preklady Roháček

21 Z pr­votiny svoj­ho ces­ta budete dávať Hos­podinovi obeť po­z­dvi­hnutia po svojich po­koleniach.

Evanjelický

21 Z pr­votín svoj­ho ces­ta budete odo­vzdávať Hos­podinovi po­z­dvihovanú dáv­ku vo svojich budúcich po­koleniach.

Ekumenický

21 Z prvotín svoj­ho ces­ta budete dávať Hos­podinovi obetu po­z­dvihovania vo všet­kých vašich po­koleniach.

Bible21

21 Po všech­na vaše poko­lení ode­vzdávej­te Hos­po­di­nu obětní příspěvek ze svého prvního těsta.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček