Ekumenický4. Mojžišova14,21

4. Mojžišova 14:21

Numeri

No tak ako žijem a ako Hos­podinova sláva na­pl­ní celú zem,


Verš v kontexte

20 Hos­podin od­povedal: Od­púšťam mu, ako si prosil. 21 No tak ako žijem a ako Hos­podinova sláva na­pl­ní celú zem, 22 ni­kto z mužov, ktorí videli moju slávu a moje znamenia, ktoré som konal v Egypte i na púšti, no na­priek tomu ma as­poň desaťk­rát po­kúšali, a ne­pos­lúch­li ma,

späť na 4. Mojžišova, 14

Príbuzné preklady Roháček

21 Ale ako že ja žijem, a jako je isté, že bude celá zem na­pl­nená slávou Hos­podinovou,

Evanjelický

21 Avšak akože žijem a akože celá zem bude pl­ná slávy Hos­podinovej,

Ekumenický

21 No tak ako žijem a ako Hos­podinova sláva na­pl­ní celú zem,

Bible21

21 Avšak, ja­kože jsem živ a Hos­po­di­nova sláva na­plňuje ce­lou zem:

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček