Ekumenický › 4. Mojžišova › 11,6

4. Mojžišova 11:6

Numeri

— Sme už cel­kom vy­chud­nutí a nič iné ne­vidíme, iba man­nu.


Verš v kontexte

…5 Spomíname si na ryby, čo sme od­dáv­na jedávali v Egypte, na uhor­ky, dyne, pór, cibuľu a ces­nak. 6 Sme už cel­kom vy­chud­nutí a nič iné ne­vidíme, iba man­nu. 7 Man­na bola ako korian­drové semeno a podobala sa bdéli­ovej živici.…

späť na 4. Mojžišova, 11

Príbuzné preklady Roháček

…6 Ale teraz je naša duša vy­práh­la; nieto ničoho, nevidia naše oči ničoho iba tú man­nu.…

Evanjelický

…6 Avšak teraz vy­sch­la naša sila, ne­máme nič pred očami ok­rem man­ny.…

Ekumenický ✔

…6 Sme už cel­kom vy­chud­nutí a nič iné ne­vidíme, iba man­nu.…

Bible21

…6 Teď má­me jen vy­prahlé krky a v do­hle­du nic než ta mana!“…

Ekumenický › 4. Mojžišova › 11,6

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček