…4 Ak zatrúbia len na jednej, zhromaždia sa k tebe len kniežatá, náčelníci tisícov Izraela. 5 Pri zatrúbení na poplach vydajú sa na cestu tábory rozložené na východnej strane. 6 Keď budete trúbiť na poplach druhý raz, vydajú sa na cestu tábory rozložené na južnej strane. Na poplach sa bude trúbiť pred nástupom na cestu.…
…5 A keď budete pretrubovať, budú sa rušať tábory, ktoré sú rozložené na východ.…
Evanjelický…5 Keď budete trúbiť na poplach, vydajú sa na cestu tábory rozložené na východe.…
Ekumenický ✔…5 Pri zatrúbení na poplach vydajú sa na cestu tábory rozložené na východnej strane.…
Bible21…5 Když zatroubíte s přefukováním, dají se na pochod oddíly tábořící na východě.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček