Ekumenický › 4. Mojžišova › 10,2

4. Mojžišova 10:2

Numeri

— Urob si dve striebor­né trúby. Zhotov ich z tepaného strieb­ra. Budeš nimi zvolávať po­spolitosť a dávať po­vel, aby sa tábory pri­pravili na od­chod.


Verš v kontexte

1 Hos­podin po­vedal Mojžišovi: 2 Urob si dve striebor­né trúby. Zhotov ich z tepaného strieb­ra. Budeš nimi zvolávať po­spolitosť a dávať po­vel, aby sa tábory pri­pravili na od­chod. 3 Keď na nich za­trúbia, zhromaždí sa celá po­spolitosť pri vchode stanu stretávania.…

späť na 4. Mojžišova, 10

Príbuzné preklady Roháček

…2 Sprav si dve trúby zo striebra; z kujného s­trieb­ra ich spravíš, a budú ti na svolávanie obce a dávať povel, aby sa rušaly tábory.…

Evanjelický

…2 Zhotov si dve striebor­né trúby; zhotovíš ich z tepaného strieb­ra a budú ti slúžiť na zvolávanie zboru i na po­vel k od­chodu tábora.…

Ekumenický ✔

…2 Urob si dve striebor­né trúby. Zhotov ich z tepaného strieb­ra. Budeš nimi zvolávať po­spolitosť a dávať po­vel, aby sa tábory pri­pravili na od­chod.…

Bible21

…2 „Vyrob dvě stříbrné trubky. Nech je vy­tepat, aby ti slouži­ly ke svo­lávání obce a když se bu­dou od­díly dávat na po­chod.…

Ekumenický › 4. Mojžišova › 10,2

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček