Ekumenický4. Mojžišova10,14

4. Mojžišova 10:14

Numeri

Ako pr­vá sa po­hla zá­stava tábora Júdov­ho kmeňa podľa od­dielov. Voj­sku velil Na­chšón, syn Am­mínadaba.


Verš v kontexte

13 Tak sa pr­výk­rát po­hli na Hos­podinov po­kyn, ktorý do­stali pro­stred­níc­tvom Mojžiša. 14 Ako pr­vá sa po­hla zá­stava tábora Júdov­ho kmeňa podľa od­dielov. Voj­sku velil Na­chšón, syn Am­mínadaba. 15 Od­dielu Jis­sákarov­ho kmeňa velil Ne­taneel, syn Cúara.

späť na 4. Mojžišova, 10

Príbuzné preklady Roháček

14 Najprv sa rušal prápor tábora synov Júdových podľa ich voj­sk, a nad jeho voj­skom bol Názon, syn Am­minadábov.

Evanjelický

14 Na ces­tu sa ako pr­vá po­hla zá­stava tábora Júdov­ho, voj za vojom; nad jeho voj­skom bol Na­chšón, syn Am­mínádábov.

Ekumenický

14 Ako pr­vá sa po­hla zá­stava tábora Júdov­ho kmeňa podľa od­dielov. Voj­sku velil Na­chšón, syn Am­mínadaba.

Bible21

14 Nejprve táhl po svých od­dílech prapor Ju­dova usku­pení; v je­jich če­le šel Na­chšon, syn Ami­na­dabův.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček