Ekumenický › 4. Mojžišova › 10,13

4. Mojžišova 10:13

Numeri

— Tak sa pr­výk­rát po­hli na Hos­podinov po­kyn, ktorý do­stali pro­stred­níc­tvom Mojžiša.


Verš v kontexte

…12 Vtedy Iz­raeliti od­išli zo Sinaj­skej púšte a po­kračovali v ceste s niekoľkými za­stáv­kami, kým sa ob­lak neza­stavil na púšti Páran. 13 Tak sa pr­výk­rát po­hli na Hos­podinov po­kyn, ktorý do­stali pro­stred­níc­tvom Mojžiša. 14 Ako pr­vá sa po­hla zá­stava tábora Júdov­ho kmeňa podľa od­dielov. Voj­sku velil Na­chšón, syn Am­mínadaba.…

späť na 4. Mojžišova, 10

Príbuzné preklady Roháček

…13 A tak sa rušali pr­vý raz, na roz­kaz Hos­podinov, pod správou Mojžišovou.…

Evanjelický

…13 Vtedy sa vy­dali na ces­tu po pr­vý raz na po­kyn Hos­podinov pro­stred­níc­tvom Mojžiša.…

Ekumenický ✔

…13 Tak sa pr­výk­rát po­hli na Hos­podinov po­kyn, ktorý do­stali pro­stred­níc­tvom Mojžiša.…

Bible21

…13 Tak táh­li po­prvé pod­le Hos­po­di­nova roz­ka­zu vy­daného Mo­jžíšem:…

Ekumenický › 4. Mojžišova › 10,13

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček