EkumenickýNehemiáš7,1

Nehemiáš 7:1

Keď boli hrad­by do­stavané, dal som osadiť vráta. Boli ustanovení aj vrát­nici, speváci a leviti.


Verš v kontexte

1 Keď boli hrad­by do­stavané, dal som osadiť vráta. Boli ustanovení aj vrát­nici, speváci a leviti. 2 Velením nad Jeruzalemom som po­veril svoj­ho brata Chanániho a veliteľa pev­nos­ti Chanan­ju, lebo bol spoľah­livejší a bohaboj­nejší ako mnohí iní. 3 Roz­kázal som im: Nech ne­ot­várajú brány Jeruzalema, kým sln­ko nezačne hriať. Nech vráta nezat­voria a nezam­knú, do­kiaľ sln­ko nezapad­ne za more. Obyvatelia Jeruzalema nech sa po­stavia do stráže: jed­ni na strážne mies­to a druhí pred vlast­ný dom.

späť na Nehemiáš, 7

Príbuzné preklady Roháček

1 A stalo sa, keď už bol múr do­stavený, a keď som po­stavil vráta, a boli ustanovení vrát­ni a speváci a Levitovia,

Evanjelický

1 Keď boli hrad­by vy­stavené, dal som osadiť vráta a určení boli vrát­nici, speváci a levíti.

Ekumenický

1 Keď boli hrad­by do­stavané, dal som osadiť vráta. Boli ustanovení aj vrát­nici, speváci a leviti.

Bible21

1 Když byly hrad­by do­stavě­ny a osa­dil jsem vra­ta, byli us­tano­veni strážní, zpěváci a levi­té.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček