EkumenickýNehemiáš3,33

Nehemiáš 3:33

Keď sa San­bal­lat do­počul, že staviame hrad­by, vzplanul hnevom a veľmi sa na­mr­zel. Po­smieval sa Židom


Verš v kontexte

32 Medzi prís­treškom na rohu a Ovčou bránou opravovali zlat­níci a kup­ci. 33 Keď sa San­bal­lat do­počul, že staviame hrad­by, vzplanul hnevom a veľmi sa na­mr­zel. Po­smieval sa Židom 34 a pred svojimi súk­meňov­cami a pred samárij­ským voj­skom hovoril: Čo to robia títo úbohí Židia? Do­volia im to? Budú môcť obetovať? Do­končia to za deň? Či z hromady zrúcaním oživia kamene? Veď sú spálené.

späť na Nehemiáš, 3

Príbuzné preklady Evanjelický

33 Keď sa San­bal­lat do­počul, že staviame hrad­by, vzplanul hnevom a veľmi ho to mr­zelo. Po­smieval sa Židom

Ekumenický

33 Keď sa San­bal­lat do­počul, že staviame hrad­by, vzplanul hnevom a veľmi sa na­mr­zel. Po­smieval sa Židom

Bible21

33 Jakmi­le se Sanbalat do­sle­chl, že staví­me hrad­by, rozhněval se, pří­mo zuřil, a za­čal Ži­dy urážet.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček