EkumenickýNehemiáš3,30

Nehemiáš 3:30

Za ním opravoval ďalší úsek Šelem­jov syn Chanan­ja a Cálafov šies­ty syn Chánun. Za nimi opravoval oproti svoj­mu príbyt­ku Berek­jov syn Mešul­lám.


Verš v kontexte

29 Za nimi opravoval oproti svoj­mu domu Im­mérov syn Cádok a za ním opravoval strážca Východ­nej brány Šekan­jov syn Šemaja. 30 Za ním opravoval ďalší úsek Šelem­jov syn Chanan­ja a Cálafov šies­ty syn Chánun. Za nimi opravoval oproti svoj­mu príbyt­ku Berek­jov syn Mešul­lám. 31 Za ním opravoval Mal­kija, jeden zo zlat­níkov, až po dom chrámových ne­voľníkov a kup­cov oproti Strážnej bráne až po prís­trešok na rohu.

späť na Nehemiáš, 3

Príbuzné preklady Roháček

30 Za ním opravoval Chananiáš, syn Šelemiášov, a Chanún, šies­ty syn Cálafov, druhý diel. Za ním opravoval Mešul­lam, syn Berechiášov, na­proti svojej komore.

Evanjelický

30 Za ním opravoval druhý úsek Chanan­ja, syn Šelem­jov, a Chanún, šies­ty syn Cáláfov. Za ním opravoval na­proti svojej komore Mešul­lám, syn Berech­jov.

Ekumenický

30 Za ním opravoval ďalší úsek Šelem­jov syn Chanan­ja a Cálafov šies­ty syn Chánun. Za nimi opravoval oproti svoj­mu príbyt­ku Berek­jov syn Mešul­lám.

Bible21

30 Další část za ním opravoval Chananiáš, syn Še­le­miášův, a Chanun, šestý syn Calafův. Za ním opravoval Mešulam, syn Be­re­chiášův.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček