Ekumenický › Nehemiáš › 2,4

Nehemiáš 2:4

— Nato mi kráľ po­vedal: Čo tým mys­líš? Medzi­tým som sa mod­lil k Bohu nebies.


Verš v kontexte

…3 Od­povedal som kráľovi: Nech žije kráľ naveky! Ako ne­mám byť smut­ný, keď mes­to, kde sú hroby mojich ot­cov, je zrúcané a jeho brány po­hl­til oheň? 4 Nato mi kráľ po­vedal: Čo tým mys­líš? Medzi­tým som sa mod­lil k Bohu nebies. 5 Kráľovi som po­vedal: Ak sa to kráľovi páči a ak je ti tvoj služob­ník milý, pošli ma do Jud­ska, do mes­ta, kde sú hroby mojich ot­cov, aby som ho vy­budoval.…

späť na Nehemiáš, 2

Príbuzné preklady Roháček

…4 Na to mi po­vedal kráľ: O čože tedy žiadaš? A ja som sa medzi tým modlil Bohu nebies.…

Evanjelický

…4 Nato mi kráľ po­vedal: Čo tým mys­líš? Ja som sa však medzi­tým mod­lil k nebes­kému Bohu.…

Ekumenický ✔

…4 Nato mi kráľ po­vedal: Čo tým mys­líš? Medzi­tým som sa mod­lil k Bohu nebies.…

Bible21

…4 „Co tedy žádáš?“ ze­ptal se král. Modlil jsem se tedy k Bohu ne­bes…

Ekumenický › Nehemiáš › 2,4

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček