EkumenickýNehemiáš12,8

Nehemiáš 12:8

Leviti: Jéšua, Bin­núj, Kad­míel, Šéreb­ja, Jehúda a Mat­tan­ja, ktorý mal so svojimi brat­mi na staros­ti ďakov­né pies­ne.


Verš v kontexte

7 Sal­lu, Ámok, Chil­kija, Jedaja. To boli predáci kňazov a ich bratov za dní Jéšuu. 8 Leviti: Jéšua, Bin­núj, Kad­míel, Šéreb­ja, Jehúda a Mat­tan­ja, ktorý mal so svojimi brat­mi na staros­ti ďakov­né pies­ne. 9 Ich bratia Bak­buk­ja a Unni stáli v službe oproti nim.

späť na Nehemiáš, 12

Príbuzné preklady Roháček

8 A Levitovia: Ješua, Bin­nuj, Kad­miel, Šerebiáš, Júda, Mat­taniáš, po­stavený nad chválo­spev­mi, on i jeho bratia.

Evanjelický

8 Levíti: Jéšúa, Bin­núj, Kad­míél, Šéréb­já, Jehúda, Mat­tan­já, ktorý mal so svojimi brat­mi na staros­ti ďakov­né pies­ne.

Ekumenický

8 Leviti: Jéšua, Bin­núj, Kad­míel, Šéreb­ja, Jehúda a Mat­tan­ja, ktorý mal so svojimi brat­mi na staros­ti ďakov­né pies­ne.

Bible21

8 Dále levi­té: Ješua, Bi­nui, Kad­miel, Še­re­biáš, Juda, Ma­taniáš. Ten se svý­mi bra­t­ry od­po­vídal za písně díku­vzdání.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček