…29 z Bét-Gilgálu, zo strání Geby a Azmávetu; speváci si totiž vystavali osady okolo Jeruzalema. 30 Keď sa kňazi a leviti očistili, očistili aj ľud, brány a hradby. 31 Potom som poslal judské kniežatá hore na hradby a zriadil som dva veľké ďakovné zbory a slávnostné sprievody. Jeden šiel napravo po hradbe smerom k Hnojnej bráne.…
…30 A kňazi a Levitovia očistiac sa očistili ľud, brány i múr.…
Evanjelický…30 Keď sa kňazi a levíti očistili, očistili aj ľud, brány i hradby.…
Ekumenický ✔…30 Keď sa kňazi a leviti očistili, očistili aj ľud, brány a hradby.…
Bible21…30 Kněží a levité se očistili a očistili také lid, brány a hradby.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček