1 Beda mestu krviprelievania! Je samá lož, plné koristi, rabovaniu niet konca. 2 Praskot biča a hrkot kolesa, cval koní a hrmot vozov. 3 Jazdci sa pohli. Meče sa blýskajú a kopije sa lesknú. Mnoho je pobitých. Hromada mŕtvol. Mŕtvych tiel bez počtu, až sa o ne potkýnajú.…
…2 Práskanie biča a hukot, hrkot kolesa, cválajúci kôň a nadskakujúci voz,…
Evanjelický…2 Čuť praskot biča, hrmotný zvuk kolies, cválajúce kone, rútiace sa vozy.…
Ekumenický ✔…2 Praskot biča a hrkot kolesa, cval koní a hrmot vozov.…
Bible21…2 Už sviští bič! Kola rachotí! Koně se dali v trysk! Vozy lomozí!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček