Ekumenický › Micheáš › 4,12

Micheáš 4:12

— Oni však ne­poz­najú Hos­podinove zámery a nechápu jeho úmysel, lebo zhromaždil ich ako snopy do stodoly.


Verš v kontexte

…11 Teraz sa však zhromažďujú proti tebe mnohé národy a hovoria: Nech je znes­vätená a nech sa kochajú naše oči na Si­one. 12 Oni však ne­poz­najú Hos­podinove zámery a nechápu jeho úmysel, lebo zhromaždil ich ako snopy do stodoly. 13 Vstaň a mláť, dcéra Si­on, lebo tvoje rohy zmením na železo a tvoje kopytá na bronz, takže ro­zdr­víš mnohé národy. Pod­robíš kliat­be ich korisť pre Hos­podina a ich silu pre Pána celej zeme.…

späť na Micheáš, 4

Príbuzné preklady Roháček

…12 Ale ony ne­znajú myšlienok Hos­podinových ani nerozumejú jeho rade, že ich shromaždil ako snopy na hum­no.…

Evanjelický

…12 Oni však ne­poz­najú myšlien­ky Hos­podinove a nechápu Jeho zámer, že ich zhromaždil ako snopy na holo­hum­nici.…

Ekumenický ✔

…12 Oni však ne­poz­najú Hos­podinove zámery a nechápu jeho úmysel, lebo zhromaždil ich ako snopy do stodoly.…

Bible21

…12 Oni však netuší, jak smýšlí Hospodin;nechápou jeho plán, že je sbírá jak snopy na svůj mlat.…

Ekumenický › Micheáš › 4,12

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček