Ekumenický › Micheáš › 3,8

Micheáš 3:8

— Ja som však na­pl­nený silou ducha Hos­podinov­ho, práva a moci, aby som oznamoval Jákobovi jeho prie­stupok a Iz­raelu jeho hriech.


Verš v kontexte

…7 Vtedy sa za­han­bia jas­novid­ci a za­pýria sa vešt­ci; všet­ci si za­kryjú ús­ta, lebo Boh nedá od­poveď. 8 Ja som však na­pl­nený silou ducha Hos­podinov­ho, práva a moci, aby som oznamoval Jákobovi jeho prie­stupok a Iz­raelu jeho hriech. 9 Počuj­te toto, hod­nos­tári Jákobov­ho domu a náčel­níci domu Iz­raela, ktorým sa právo protiví a ktorí všet­ko rov­né krivíte,…

späť na Micheáš, 3

Príbuzné preklady Roháček

…8 Ale ja som pl­ný sily čo do Ducha Hos­podinov­ho a súdu a udat­nos­ti, aby som oznámil Jakobovi jeho pre­stúpenie a Iz­raelovi jeho hriech.…

Evanjelický

…8 Ja som však na­pl­nený silou Ducha Hos­podinov­ho, práva a moci, aby som oznamoval Jákobovi jeho prie­stupok a Iz­raelu jeho hriech.…

Ekumenický ✔

…8 Ja som však na­pl­nený silou ducha Hos­podinov­ho, práva a moci, aby som oznamoval Jákobovi jeho prie­stupok a Iz­raelu jeho hriech.…

Bible21

…8 Já jsem však na­plněn mocí, Duchem Hospodinovým, spravedlností a smělostí, abych Jáko­bovi jeho vzpou­ru ozná­mi­la Iz­rae­li jeho hřích.…

Ekumenický › Micheáš › 3,8

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček