…28 Keď vstúpil do domu, slepci pristúpili k nemu a Ježiš sa ich spýtal: Veríte, že to môžem urobiť? Odpovedali mu: Áno, Pane. 29 Nato sa dotkol ich očí a povedal: Nech sa vám stane podľa vašej viery. 30 Oči sa im otvorili a Ježiš ich prísne varoval: Dbajte o to, aby sa to nikto nedozvedel.…
…29 Vtedy sa dotknul ich očí a povedal: Nech sa vám stane podľa vašej viery!…
Evanjelický…29 Nato sa im dotkol očí a povedal: Staň sa vám podľa vašej viery!…
Ekumenický ✔…29 Nato sa dotkol ich očí a povedal: Nech sa vám stane podľa vašej viery.…
Bible21…29 Dotkl se tedy jejich očí a řekl: „Ať se vám stane podle vaší víry!“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček