Ekumenický › Matúš › 9,28

Matúš 9:28

Evanjelium podľa Matúša

— Keď vstúpil do domu, slep­ci pri­stúpili k nemu a Ježiš sa ich spýtal: Veríte, že to môžem urobiť? Od­povedali mu: Áno, Pane.


Verš v kontexte

…27 Keď Ježiš od­tiaľ od­chádzal, išli za ním dvaja slep­ci, ktorí volali: Zmiluj sa nad na­mi, Syn Dávidov! 28 Keď vstúpil do domu, slep­ci pri­stúpili k nemu a Ježiš sa ich spýtal: Veríte, že to môžem urobiť? Od­povedali mu: Áno, Pane. 29 Nato sa dot­kol ich očí a po­vedal: Nech sa vám stane podľa vašej viery.…

späť na Matúš, 9

Príbuzné preklady Roháček

…28 A keď vošiel do domu, pri­stúpili k nemu slepí. A Ježiš im po­vedal: Či veríte, že to môžem učiniť? A oni mu po­vedali: Áno, Pane!…

Evanjelický

…28 A keď vošiel do domu, prišli k Nemu tí slep­ci. Ježiš im po­vedal: Či veríte, že to môžem učiniť? Od­povedali Mu: Áno, Pane.…

Ekumenický ✔

…28 Keď vstúpil do domu, slep­ci pri­stúpili k nemu a Ježiš sa ich spýtal: Veríte, že to môžem urobiť? Od­povedali mu: Áno, Pane.…

Bible21

…28 Když došel do­mů, slep­ci přiš­li za ním. „Věří­te, že to dokážu?“ ze­ptal se jich Ježíš. „Ano, Pane,“ od­po­vědě­li.…

Ekumenický › Matúš › 9,28

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček