EkumenickýMatúš9,25

Matúš 9:25

Evanjelium podľa Matúša

Keď sa zá­stup vzdialil, Ježiš vošiel dnu, chytil dievča za ruku a ono vstalo.


Verš v kontexte

24 po­vedal: Odíďte, lebo dievča nezom­relo, ale spí. Oni ho vy­smiali. 25 Keď sa zá­stup vzdialil, Ježiš vošiel dnu, chytil dievča za ruku a ono vstalo. 26 Chýr o tom sa roz­niesol po celom kraji.

späť na Matúš, 9

Príbuzné preklady Roháček

25 A keď bol vy­hnaný zá­stup, vošiel chopil dievčat­ko za ruku, a vstalo.

Evanjelický

25 Keď vy­hnali zá­stup, vošiel dnu, chytil dievča za ruku a ono vstalo.

Ekumenický

25 Keď sa zá­stup vzdialil, Ježiš vošiel dnu, chytil dievča za ruku a ono vstalo.

Bible21

25 Když byl zástup ko­nečně pryč, Ježíš vešel dovni­tř, vzal ji za ruku a ta dívka vsta­la.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček